Il giornale dalla Casa di Reclusione di Padova e

dall'Istituto di Pena Femminile della Giudecca

I numeri pubblicati sono disponibili gratuitamente nel sito ma, per poter continuare nel nostro lavoro, abbiamo bisogno di sostegno economico!!! L'abbonamento ordinario è pari a 25 euro, l'abbonamento sostenitore a 50 euro. Utilizzate il nostro negozio on-line (cliccando sul banner qua sotto). In alternativa, fate un versamento sul C.C. postale 15805302 intestato all’Associazione di volontariato “Il Granello di Senape”, Giudecca 194, 30123 Venezia.

Ristretti Orizzonti 

Pubblicazione registrata del Tribunale di Venezia n° 1315 dell'11 Gennaio 1999

Spedizione in A.P. art. 2 comma 20/C Legge 662/96 Filiale di Padova

Stampato dalla tipografia "Città Invisibile" - Via Tiziano Aspetti n° 207 - Padova

Perché “Ristretti”?

A chi sta in carcere il termine è tristemente noto.

Per chi sta fuori serve invece una spiegazione: “ristretto”, nel linguaggio burocratico carcerario, significa “detenuto”. Abbiamo scelto di chiamare così il giornale perché è certo che “dentro” si sta davvero stretti, ma in queste “ristrettezze” fisiche e spirituali vogliamo cercare di parlare mantenendo più viva che mai l’ironia.

Una copia 4 euro. Versamento sul C.C. postale 15805302 intestato all’Associazione di volontariato

“Il Granello di Senape”, Giudecca 194, 30123 Venezia. La redazione garantisce la massima riservatezza dei dati forniti dagli abbonati in conformità con la legge 675/96 (tutela dati personali) e la possibilità di richiedere gratuitamente la rettifica o la cancellazione scrivendo a:

Ristretti Orizzonti, N.C. - Via Due Palazzi 35/a - 35136 Padova

Realizzato con il contributo del Dap, del Comune di Padova, della Provincia di Padova e della Regione Veneto.